1
00:01:03,010 --> 00:01:04,010
¿Hola?

2
00:01:04,510 --> 00:01:06,950
Hola. Este es el oficial Buckley.

3
00:01:07,490 --> 00:01:08,670
¿Lo encontraste?

4
00:01:08,950 --> 00:01:12,050
Señora, lo siento. Aún tenemos que localizar
tu hijastro.

5
00:01:12,770 --> 00:01:15,290
Pero sólo queríamos confirmar algunas
información contigo.

6
00:01:15,690 --> 00:01:18,970
Dijiste que tenía 19 años y asistió.
¿Universidad de Greensboro?

7
00:01:19,450 --> 00:01:20,450
Sí.

8
00:01:20,670 --> 00:01:22,910
Bueno. Esa es una muy buena noticia.

9
00:01:23,510 --> 00:01:27,670
Tuvimos un estudiante aquí que confirmó que
lo sabía. Dios mío, ¿qué dijeron?

10
00:01:45,259 --> 00:01:46,720
No, no lo hizo.

11
00:01:47,120 --> 00:01:50,520
Es... es que... Estamos investigando
este grupo.

12
00:01:50,960 --> 00:01:54,040
Algunos otros estudiantes desaparecidos en el pasado
han aparecido allí.

13
00:01:54,280 --> 00:01:55,740
Sólo queríamos asegurarnos.

14
00:01:57,840 --> 00:02:00,540
Tú... no crees... estoy seguro...

15
00:02:17,710 --> 00:02:18,710
Gracias.

16
00:02:18,910 --> 00:02:19,910
Buenas noches.

17
00:02:33,810 --> 00:02:35,270
Te encontraremos, nene.

18
00:02:36,290 --> 00:02:37,290
Te encontraremos.

19
00:03:22,090 --> 00:03:23,470
Déjame hacerte algo de comer.

20
00:03:26,530 --> 00:03:28,010
Saquémoste de esta ropa mojada.

21
00:03:42,770 --> 00:03:43,850
Gracias por esto.

22
00:03:45,850 --> 00:03:48,950
Quería hacerte un festín, bastante
sinceramente, pero...

23
00:03:49,630 --> 00:03:51,870
Pensé que te sentirías más reconfortado.
con tu favorito.

24
00:03:52,770 --> 00:03:53,770
Soy.

25
00:03:59,370 --> 00:04:05,950
Sabes, no quiero apresurarte
Esto o cualquier cosa, pero cada vez que sientas

26
00:04:05,950 --> 00:04:11,150
cómodo para hablar de todo,
Estoy aquí.

27
00:04:12,550 --> 00:04:13,550
Gracias.

28
00:04:14,450 --> 00:04:15,610
Por supuesto, cariño.

29
00:04:29,870 --> 00:04:31,470
Lo siento. ¡Teo, cariño!

30
00:04:35,050 --> 00:04:36,570
¡Theo, basta!

31
00:04:36,850 --> 00:04:37,850
¡Te cortarás!

32
00:05:15,120 --> 00:05:16,120
Todo el día.

33
00:05:17,300 --> 00:05:18,300
Bondad.

34
00:05:21,100 --> 00:05:22,900
Espero que eso detenga el sangrado.

35
00:05:23,380 --> 00:05:28,680
No eres estúpido.

36
00:05:29,320 --> 00:05:30,320
Eso no es cierto.

37
00:05:31,180 --> 00:05:33,580
Tal vez. No fue mi culpa.

38
00:05:34,140 --> 00:05:35,640
¿Cuál fue tu culpa?

39
00:05:35,940 --> 00:05:37,000
El accidente automovilístico.

40
00:05:37,300 --> 00:05:38,300
Arruinó todo.

41
00:05:38,800 --> 00:05:39,800
Teo.

42
00:05:40,740 --> 00:05:42,120
Arruiné tu auto.

43
00:05:42,580 --> 00:05:43,580
Suficiente.

44
00:05:44,060 --> 00:05:47,900
Ese accidente automovilístico fue un error. tu
No puedes culparte a ti mismo.

45
00:05:48,540 --> 00:05:50,040
Simplemente lo dejé ahí.

46
00:05:51,000 --> 00:05:52,600
¿Por qué no me llamaste?

47
00:05:53,340 --> 00:05:54,340
No sé.

48
00:05:54,600 --> 00:05:56,040
Sentí que te decepcioné.

49
00:05:58,540 --> 00:06:02,660
Significas más para mí que cualquier auto tonto.
alguna vez podría.

50
00:06:03,680 --> 00:06:07,060
Ojalá hubieras regresado a casa
mami.

51
00:06:07,580 --> 00:06:08,580
Yo también.

52
00:06:08,820 --> 00:06:09,860
Oh, cariño.

53
00:06:10,460 --> 00:06:11,460
Te amo.

54
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
Yo también te amo.

55
00:06:21,900 --> 00:06:23,120
Lamento haberme escapado.

56
00:06:23,980 --> 00:06:25,080
Está bien, cariño.

57
00:06:26,820 --> 00:06:27,960
¿A dónde fuiste?

58
00:06:29,280 --> 00:06:31,000
Um, una cabaña con algunas personas.

59
00:06:31,420 --> 00:06:33,160
Nos llamamos los Recolectores.

60
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
¿Nosotros?

61
00:06:40,099 --> 00:06:42,320
¿No tienen duchas en esta cabaña?

62
00:06:43,620 --> 00:06:44,620
Había un balde.

63
00:06:45,560 --> 00:06:46,560
Un cubo.

64
00:06:47,680 --> 00:06:50,300
Bien, creo que ya es hora de que tomes un
verdadera ducha.

65
00:06:50,920 --> 00:06:51,920
Bueno.

66
00:06:53,480 --> 00:06:54,480
No, no, no.

67
00:06:54,940 --> 00:06:56,280
Basta. Deja que mamá te ayude.

68
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Bueno.

69
00:07:03,280 --> 00:07:04,780
Déjame calentarte, cariño.

70
00:07:15,530 --> 00:07:18,890
Me sentaré aquí en caso de que
Necesito algo, ¿vale?

71
00:07:20,470 --> 00:07:21,470
¡Oh Dios mío!

72
00:07:22,030 --> 00:07:23,050
¿Qué? ¡Teo!

73
00:07:24,250 --> 00:07:27,630
Casi... casi vi tu... Oh,
lo siento.

74
00:07:28,170 --> 00:07:31,370
En la reunión, todos estaban simplemente
bañarse igual no?

75
00:07:31,770 --> 00:07:32,770
¿Tú qué?

76
00:07:33,210 --> 00:07:34,550
Sí, así es como se hacen las cosas.

77
00:07:38,550 --> 00:07:40,530
El cuerpo desnudo es amoral.

78
00:07:41,050 --> 00:07:42,590
Neutral. No hay razón para ocultarlo.

79
00:07:43,760 --> 00:07:44,920
¿Te enseñaron eso?

80
00:07:45,460 --> 00:07:50,900
Sí. Bueno, el cuerpo desnudo no lo es.
Neutral aquí, Theo.

81
00:07:51,160 --> 00:07:52,160
Es privado.

82
00:08:09,280 --> 00:08:10,360
¿Todo bien?

83
00:08:10,960 --> 00:08:13,180
Sí, lo siento. Es sólo parte de lo que
sucedió.

84
00:08:14,060 --> 00:08:15,060
¿Me puedes ayudar?

85
00:08:17,320 --> 00:08:19,860
Bueno. ¿Qué necesitas?

86
00:08:20,180 --> 00:08:21,180
¿Puedes darme mi bolso?

87
00:08:56,110 --> 00:08:57,110
¿Eso es mejor?

88
00:08:58,550 --> 00:08:59,690
Sí, gracias.

89
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
De nada.

90
00:09:04,730 --> 00:09:05,730
¿Mamá?

91
00:09:06,970 --> 00:09:07,970
¿Mmmm?

92
00:09:08,490 --> 00:09:09,490
¿Tu papá?

93
00:09:11,170 --> 00:09:14,790
Si vivió después de que tú desaparecieras, él
izquierda.

94
00:09:15,010 --> 00:09:18,830
Supongo que el estrés, o... Bien.

95
00:09:19,770 --> 00:09:21,850
Theo, no deberías.

96
00:09:22,290 --> 00:09:23,830
Él nunca te amó como se merecía
ser.

97
00:09:25,450 --> 00:09:26,510
Nunca te amé, Wade.

98
00:09:28,830 --> 00:09:29,830
Teo.

99
00:09:31,930 --> 00:09:34,590
Sabes, soñé contigo todas las noches.
que estaba lejos.

100
00:09:35,190 --> 00:09:36,890
Yo también soñé contigo, Theo.

101
00:09:37,950 --> 00:09:40,770
Soñé con apreciarte como yo
Siempre deseé poder hacerlo.

102
00:09:42,410 --> 00:09:43,410
Teo.

103
00:09:48,670 --> 00:09:50,410
¿Sabes cuánto tiempo he querido esto?

104
00:09:52,430 --> 00:09:53,430
¿Quería qué?

105
00:09:54,280 --> 00:09:55,280
Tú me cuidaste.

106
00:09:55,720 --> 00:09:56,880
Déjame devolverte el favor.

107
00:09:59,100 --> 00:10:00,100
¡Teo!

108
00:10:01,120 --> 00:10:07,100
¡No! No quise decir... No, no quise decir...
Quiero decir... no lo entiendo.

109
00:11:13,200 --> 00:11:14,360
Realmente no debería.

110
00:11:15,680 --> 00:11:17,920
Se siente tan bien, mamá. Lo sé.

111
00:11:18,920 --> 00:11:20,320
Se siente tan bien.

112
00:11:20,760 --> 00:11:22,460
¿Está seguro?

113
00:11:58,800 --> 00:12:02,500
No puedo creer que esté sosteniendo tu beso
mis manos.

114
00:12:04,920 --> 00:12:05,920
Es difícil.

115
00:12:06,240 --> 00:12:07,179
Es abrumador.

116
00:12:07,180 --> 00:12:08,180
Se siente tan bien.

117
00:12:17,780 --> 00:12:24,600
Estoy muy feliz de tener a mi bebe

118
00:12:24,600 --> 00:12:25,600
De vuelta a casa.

119
00:12:31,560 --> 00:12:32,720
Yo también te extraño, cariño.

120
00:13:25,650 --> 00:13:32,070
Me siento tan bien, me siento tan bien Oh

121
00:13:32,070 --> 00:13:34,010
bebé

122
00:14:06,350 --> 00:14:07,350
No lo veo todo.

123
00:17:51,900 --> 00:17:53,600
Ay dios mío.

124
00:17:59,300 --> 00:18:00,299
Oh,

125
00:18:00,300 --> 00:18:04,240
Dios mío. Eres tan grande y hermosa
polla. Oh,

126
00:18:05,140 --> 00:18:06,140
Dios mío.

127
00:18:09,440 --> 00:18:11,460
Ay dios mío. Ay dios mío.

128
00:18:11,660 --> 00:18:12,660
Oh,

129
00:18:13,380 --> 00:18:14,520
Dios mío.

130
00:18:50,150 --> 00:18:51,870
Uno, dos, tres.

131
00:19:11,110 --> 00:19:12,350
Oh, me siento harto de esto.

132
00:19:14,950 --> 00:19:15,950
Oh,

133
00:19:16,430 --> 00:19:18,710
Nunca me había sentido tan bien en mi
boca.

134
00:19:19,490 --> 00:19:21,470
No puedo creer que me esté haciendo desaparecer.

135
00:19:44,170 --> 00:19:45,610
Siento ese escupitajo.

136
00:20:28,430 --> 00:20:34,750
Solía ​​siempre echar un vistazo a
tu a veces en la ducha y yo

137
00:20:34,750 --> 00:20:38,770
Me sentí tan mal, tan culpable y avergonzado.

138
00:20:39,650 --> 00:20:46,610
Justo antes de que te fueras, yo sólo... yo sólo
convertirse en

139
00:20:46,610 --> 00:20:49,710
Qué, qué joven tan dulce.

140
00:21:03,629 --> 00:21:05,870
No creo que pueda soportarlo más.
hijo.

141
00:21:06,730 --> 00:21:08,750
Necesito que te quedes dentro de mí.

142
00:21:09,310 --> 00:21:11,870
Necesito meterte dentro de mi pequeño
bebé.

143
00:21:13,610 --> 00:21:19,270
Oh, nunca había hecho esto antes.

144
00:21:19,930 --> 00:21:21,010
Oh Dios mío.

145
00:21:21,870 --> 00:21:23,230
Oh Dios mío.

146
00:21:31,790 --> 00:21:32,790
Esto es tan bueno.

147
00:33:07,959 --> 00:33:10,060
Oh sí.

148
00:33:11,020 --> 00:33:12,760
Oh sí.